-
1 вызываемая сторона
сторона, не исполнившая обязательств — party in default
сторона, не выполняющая обязанностей — defaulting party
Русско-английский большой базовый словарь > вызываемая сторона
-
2 вызываемая сторона
1) Telecommunications: terminating party2) Information technology: called partyУниверсальный русско-английский словарь > вызываемая сторона
-
3 вызываемая сторона
связь parte chiamata -
4 вызываемая сторона
adjIT. partie appelée -
5 вызываемая сторона
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > вызываемая сторона
-
6 вызываемая сторона системы
Telecommunications: called sideУниверсальный русско-английский словарь > вызываемая сторона системы
-
7 вызываемая сторона системы
Russian-English dictionary of telecommunications > вызываемая сторона системы
-
8 сторона
ж.lato m; parte f; faccia f- ведущая сторона
- внешняя сторона
- внутренняя сторона
- сторона впуска
- сторона всасывания
- входная сторона
- вызываемая сторона
- вызывающая сторона
- сторона выпуска
- сторона выпуска плавки
- сторона выхода
- сторона горизонта
- сторона двигателя
- загрузки сторона
- задняя сторона
- боковая сторона зуба
- лицевая сторона
- видимая сторона Луны
- обратная сторона Луны
- наветренная сторона
- сторона нагнетания
- наружная сторона
- непроходная сторона
- оборотная сторона
- обратная сторона
- общая сторона
- передающая сторона
- передняя сторона
- сторона подачи давления
- подветренная сторона
- сторона привода
- приёмная сторона
- прилежащая сторона
- противолежащая сторона
- сторона профиля резьбы
- проходная сторона
- рабочая сторона
- сторона разгрузки
- сторона резания
- сторона света
- солнечная сторона
- теневая сторона
- техническая сторона
- сторона треугольника
- юридическая сторона -
9 вызываемый
Русско-английский новый политехнический словарь > вызываемый
-
10 вызываемый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вызываемый
-
11 со своей стороны
1. for his part2. for its partРусско-английский большой базовый словарь > со своей стороны
См. также в других словарях:
Последовательность передачи сообщений — 8.7 Последовательность передачи сообщений 8.7.1 Последовательность передачи сообщений при установлении и разъединении виртуального соединения на стыке пользователь сеть должна соответствовать рисунку 18. При отсутствии вызова соединение находится … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51385-99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам — Терминология ГОСТ Р 51385 99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам оригинал документа: 2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ENUM — Эта статья или раздел грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь … Википедия
Q.931 — рекомендация ITU T и основанная на нём реализация протокола управления соединениями для цифровой телефонии ISDN. Q.931 условно сопоставим по назначению с TCP в стеке протоколов TCP/IP (но не на том же уровне модели OSI) . Протокол Q.931 не… … Википедия
Вызов-ответ (аутентификация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вызов ответ. Вызов ответ (англ. Challenge response authentication) способ аутентификации, при котором секрет (в данном случае пароль) не передаётся по каналу связи. Простейший способ такой… … Википедия
Радиожаргон — Радиожаргон многочисленные кодовые выражения, используемые в служебной и любительской радиосвязи для экономии времени. В отличие от Q кода и Z кода, выражения радиожаргона создавались стихийно. Они изменяются с течением времени[1] и не… … Википедия
Код ответа — Код ответа, Код причины завершения или Код возврата (в англоязычной литературе также Cause code, Reason code, Status code, Disconnect code и т.д.) в телекоммуникациях цифровой код, сформированный узлом в результате выполнения запроса, который… … Википедия
Пневмония — I Пневмония (pneumonia; греч. pneumon легкое) инфекционное воспаление легочной ткани, поражающее все структуры легких с обязательным вовлечением альвеол. Неинфекционные воспалительные процессы в легочной ткани, возникающие под влиянием вредных… … Медицинская энциклопедия
Семейство ложноногие змеи — К этому семейству принадлежат гигантские, или исполинские змеи. Они отличаются следующими признаками: голова треугольной или продолговато яйцевидной формы более или менее явственно отделена от туловища, сверху вниз сплющена, спереди по… … Жизнь животных
Хлебный жук — (Anisoplia austriaca Herbst) жук из семейства Lamellicornia s. Scarabaeidae (пластинчатоусые), весьма вредный для полеводства в южной России; под именем хлебного жука подразумевают также и некоторые другие виды рода Anisoplia, о которых см. ниже … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия